MODULO 1 Reflexión personal: "Tú" o "Usted" esa es la cuestión...

“Usted es la culpable, de todas mis angustias…”     ¿Tú o Usted? ¡Esa es la cuestión!  Y depende de la cultura (país)  y de la relación que existe entre los individuos, por ejemplo:

·         Abuelo-nieto-abuelo :  En México no se debe nunca, por respeto, tutear a una persona de edad avanzada, pero depende de las costumbres de cada familia. Yo tuteaba a mis abuelos, pero tengo primos que no lo hacían, e incluso hoy en día, hablaban de usted a sus padres “por respeto”. Pero en España tuve que aprender a tutear a la abuela de mi esposo, ¡un encanto de mujer, por cierto!,  pero me costó muchísimo acostumbrarme y siempre que se me escapaba el “usted”, tenía que disculparme J.   

·         Alumno-maestro-alumno: En México en escuelas públicas generalmente no se admite que un alumno hable de tú  a un profesor, en cambio, en escuelas como donde yo trabajo,  donde hay un ambiente multicultural (mexicanos, franceses, españoles) el tuteo es lo común entre alumnos y profesores sin que esto afecte la relación de respeto.

El “tú” y  el “usted” nos acompañan siempre a los hispanohablantes y son como dos herramientas que nos ayudan a ajustar nuestras relaciones . Yo me enfadaba con un amigo costarricense que me decía “¿Usted va ir a la reunión?”   Pero dejé de enfadarme cuando me di cuenta que jamás me iba a tutear , ya que para él el tutear es despectivo. Entonces comprendí por qué hasta a su gato le hablaba de “usted” con tanto cariño. J

Existe un origen histórico a todas estas cuestiones del por qué hablar de “tú” o “usted” es tan distinto entre países de habla hispana a pesar de tratarse del mismo idioma, pero por ahora ese tema no nos toca.